怀来地震台伸缩仪观测曲线年变形态每年出现2次较大幅度的阶跃型上升，且变化幅度大小不同。对该地震台观测山洞周边4 km范围内抽水井的分布、2016-2017年季节性抽水时间、抽水量、群井开抽数量等进行调查，并与伸缩仪观测曲线异常变化进行对比分析，发现在时间及变化幅度上，二者同步性较好，分析认为形变观测的周期性大幅度上升变化应与观测山洞周边群井抽水有关，非地震前兆异常变化；并对抽水引起的形变观测机理进行初步分析，提出干扰消除方法。
The annual deformation state of the stretcher curves observed at Huailai Seismic Station shows two large-scale step-by-step increases every year, and the variation amplitudes are different. The distribution of pumping wells, seasonal pumping time from 2016 to 2017, pumping volume and the number of open wells in the area of 4 km around the observation cave at the seismological observatory were investigated and compared with the changes of the observed curves by the extensometer. It was found that the synchronization of the two curves was good in time and amplitude of variation, and the periodicity of deformation observation was considered. The large-scale rise and change should be related to the water pumping at the wells around the cave, and non-seismic precursory anomaly changes; the deformation observation mechanism caused by pumping is preliminarily analyzed, and the interference elimination method is proposed.
2018,39(5): 136-142 收稿日期：2017-11-27
DOI：10.3969/j.issn.1003-3246.2018.05.020
基金项目：河北省地震局2016年星火计划（项目编号：DZ20160407033）
作者简介：王曰风(1974-),男,甘肃民勤县人,河北省地震局张家口中心台高级工程师,从事地震监测、地震分析预测研究工作
参考文献：
陈鹏,李正媛,刘妙龙,等. 地下水位对定点形变观测干扰的抽水实验[J]. 大地测量与地球动力学,2004,24(3):79-83.
李恩建,董红军,霍墚. 抽水对地壳形变观测影响的研究[J]. 防灾技术高等专科学校学报,2006,8(1):66-72.
李国斌,马禾青. 抽水对银川台伸缩仪观测资料干扰的探讨与分析[J]. 高原地震,2004,16(3):54-59.
裴晓峰. 抽水对蓟县台形变观测的干扰机理研究[J]. 地震地磁观测与研究,1995,16(4):75-80.
王庆良,刘玉海,陈志新,等. 抽水引起的含水层水平应变——地裂缝活动新机理[J]. 工程地质学报,2002,10(1):46-50.
张磊,邵永新,马建英,等. 蓟县台小辛庄山洞周边短时地下水抽取对应变变化的影响[J]. 中国地震,2015,31(3):584-594.
