提升我国地震学英文科技期刊的国际影响力，对于增强我国地震学在国际学术领域的话语权具有重要意义，同时也能吸引更多国外优秀科研论文在我国期刊上发表。本文以中国地震局主管、中国地震台网中心主办的《地震研究进展（英文）》（Earthquake Research Advances）为例，详细探讨了提升英文科技期刊国际影响力的方法，旨在为推动我国地震学英文期刊的高质量发展提供参考。
Enhancing the international influence of English scientific journals in seismology in China is of great significance for enhancing the discourse power of Chinese seismology in the international academic field, and it can also attract more excellent foreign scientific research papers to be published in Chinese journals. This article presents the experience of Earthquake Research Advances, a journal administered by the China Earthquake Administration and hosted by the China Earthquake Networks Center, as a case study to discuss in detail the methods for augmenting the international influence of English scientific journals, aiming to provide a reference for advancing the high-quality development of English scientific journals in seismology in China.
2023,44（6）: 179-185 收稿日期：2023-10-11
DOI：10.3969/j.issn.1003-3246.2023.06.025
作者简介：徐沁（1985—），女，编辑，主要从事英文期刊管理与编辑出版工作。E-mail：era-2021@outlook.com
参考文献：
丁佐奇,王雅棋. ESCI收录我国科技期刊的发展特征及对培育世界一流期刊的启示[J].科技与出版,2019,(1):20-30.
姜旭,谭玉燕.提高我国英文科技期刊国际影响力的几点思考[J].出版与印刷,2022,(4):68-77.
雍文明.国际一流科技期刊的办刊模式探索及启示——以《自然》为例[J].中国科技期刊研究,2022,33(7):852-859.
祝叶华,卫夏雯.我国综合性科技期刊国际化发展实践与路径[J].出版广角,2023,(22):11-16.
